福州汉乙提供网站本地化服务：即，将其它语言网站译为汉语，或将汉语译为其它语种，我们拥有专业化的翻译队伍，我们的队伍具有专业的翻译技能并具有相当的专业素养，同时我们还拥有过硬的网络各方面技术人员，有精通HTML、Java、JavaScript、VB、ASP、SQL等网络编程及数据库语言，具有丰富的网页设计、网站建设以及网站维护及网络安全等方面的经验，经过我们汉化的网站将保持原网站的风采，同时我们网络队伍还根据汉化后的实际情况如细微处的版式和风格差异提出建议，并征得您的同意之后进行完善，以确保你的网站汉化后不失原有的风采，同时保证你汉化后网站充分具备本地化效果。

网站翻译和本地化服务包括：

1. 将内容从源代码中分离
2. 格式化 HTML、SGML 和 XML
3. 文化差异的消除与图形本地化
4. 本地带宽、服务器与系统架构支持
5. 优化 GIF、JPG和其它图形文件
6. utf-8国际性编码支持

福州汉乙汉化流程：

1. 将其它语种翻译成中文（将原网站语种翻译成要求的语种）
   在翻译之前，我们的计算机人员首先分析欲汉化的网站，从中提取需要翻译的文字，滤掉不需翻译的文字。以保证我们欲汉化网站的内容的精确性和实用性。
2. 翻译后的校对
   翻译后我们请资深的译审或专家进行校对，由质量保证小组层层把关，并且同计算机人员交替校正，以确保您的译文即准确又符合时下的网络用语。
3. 网站开发人员的汉化与处理
   网站开发人员的汉化并不是单纯的汉化，他们将根据实际情况在保证网站原貌的情况下简化或删去HTML中的垃圾代码，同时为你提供尺寸较小的图片，以减小网站的体积，增加传输速度。并根据汉化后的网站情况，为你提供合理化的建议。并得你您同意后进行完善。

福州汉乙汉化费用：

1. 翻译费用
   翻译费用的收费标准: 外译中260~350人民币，中译外380~490人民币。
2. 汉化费用
   汉化费用标准：50元 - 100元/页。页指的是一个Web页面即一个HTML文件（或ASP PHP JSP）文件。汉化费用中包括GIF图片、Java程序等，即GIF、Java等的处理不另外收费。

上传和维护等服务费用另计。

established websites localization Service
 
 Hinesoft provides website localization services, that is a Chinese version for foreign language websites, or a foreign language version for Chinese websites.
We have professional translation team, who have excellent translation skills and sufficient knowledge. Moreover we also have powerful technical personnel on website development.
They are proficient in HTML, Java, JavaScript, VB, ASP, SQL and other B/S programming and database. And they have abundant experience on website design, website integrate and so on.
Through our service, the elegant demeanor of original website will be maintained, while our network team will provide advices according to the actual situation after the exchange of languages, such as subtle difference in layout or style.
after your consent, we will perfect the website to ensure the Chinese version website is also full of features, and adapts the local characteristics..

Our service

1. Separate content from code.
2. Format HTML\SGML\XML.
3. Reduce culture conflict and localize website pictures.
4. Our service is based on local server and bandwidth.
5. Generate Gif, jpg etc. to optimize page viewing.
6. Support utf-8 international code set.

Localization process

1. Translate other languages into Chinese, or translate original website language to the required language.
   Before translation, our website developer will analyze the original website, pick up words that needed to be translated, and filter out the useless words, to ensure the accuracy and usefulness of the content.
    
2. About Proof-reading of the translation
   After translation is finished, Our experienced experts check the quality of the text. Quality Assurance Group will work with website developer to ensure that translation is accurate and in line with the current terms of network.
    
3. About website developer work
   According to actual situation, in the premise of keeping original style, they will simplify or delete spam code in HTML, while provide you with a smaller picture size to optimize website viewing. Then we will provide reasonable recommendations for website perfection, optimization etc., that all depends on you.

fee:

1.  Translation Fee
   standard charges. EN > CN: 40~50 USD, CN > EN: 55~70USD
    
2. Fee of Chinese version service
   Chinese version Standard cost: 50-100 RMB / page. The page refers to a Web page, that is a HTML file (or ASP PHP JSP) file. Chinese version costs include GIF images, Java program, that is, dealing with GIF, Java etc. is for free.

additon:For upload and maintenance service fees will be added.